Условия использования

1. Преамбула

Использование веб-сайта, включая просмотр веб-страниц (web crawling), услуги кэширования (caching) настоящего сайта, а также любых иных услуг, предоставляемых веб-сайтом, предполагает безоговорочное принятие описанных здесь условий использования и является их фактическим принятием.

2. Определения

Под учреждением понимается: Греческий без проблем

Под графическим интерфейсом пользователя веб-сайта (далее графический интерфейс) понимается совокупность визуальных элементов (графическое оформление, его расположение, изображения и т.п.), произведений словесности (текстов) и всех иных элементов, которые являются частью графического интерфейса веб-сайта для пользователя. В графический интерфейс не включаются содержимое и программное обеспечение веб-сайта.

Под программным обеспечением веб-сайта понимается совокупность программного обеспечения, использованного для предоставления услуг веб-сайта.

Под содержимым веб-сайта понимаются цифровые курсы и образовательные ресурсы со всеми произведениями, которые они включают, совокупность указанных объектов, а также относящиеся к ним метаданные и их наборы.

Под использованием понимается любое действие, входящее в экономические права обладателя прав интеллектуальной собственности, смежных прав или особого права изготовителя базы данных, в частности получение услуг веб-сайта любым способом, например навигация, поиск, просмотр, загрузка и т.п. содержимого.

Под метаданными понимаются сведения, которые описывают наборы данных и услуги по работе с данными и делают возможным их нахождение, фиксацию и использование.

Под пользователем понимается любое лицо, использующее веб-сайт.

Под услугой понимается выполнение на основе цифровых технологий функций, служащих удовлетворению потребностей пользователя.

Под зарегистрированными понимаются пользователи, которые регистрируются в услугах, предоставляемых Учреждением, и дают свое согласие на обработку их персональных данных исключительно и только в целях предоставления Дополнительных услуг.

3. Правомерное использование

Использование веб-сайта должно осуществляться исключительно и только в законных целях, в соответствии с условиями настоящего документа и таким образом, чтобы не ограничивать или не препятствовать их использованию третьими лицами. Пользователь настоящего веб-сайта не должен совершать действия или бездействие, которые могут вызвать нарушение функционирования настоящего веб-сайта и отрицательно повлиять на предоставление услуг или поставить под угрозу их предоставление пользователям.

4. Интеллектуальная собственность и лицензии на использование

Графический интерфейс, в той мере, в какой Учреждение обладает необходимыми правами интеллектуальной собственности или лицензиями на использование, предоставляется на условиях лицензии Creative Commons «С указанием авторства — На тех же условиях (CC BY SA v4.0)».

Программное обеспечение, используемое для разработки и функционирования веб-сайта, является Свободным программным обеспечением / Программным обеспечением с открытым исходным кодом и предоставляется в соответствии с Стандартной общественной лицензией GNU (GNU General Public Licence (GPL)) версии 2.0.

Содержимое веб-сайта предоставляется на условиях лицензии, которая указывается для каждого Цифрового курса или Образовательного ресурса и выбирается поставщиком соответствующего цифрового курса или образовательного ресурса. Метаданные предоставляются только для личного, некоммерческого использования.

Любое иное произведение, охраняемое законодательством об интеллектуальной собственности и предоставляемое по лицензиям, отличным от вышеуказанных, прямо и конкретно обозначается как таковое, и определяется лицензия, по которой оно предоставляется.

5. Политика обработки персональных данных

Учреждение может собирать и обрабатывать персональные данные пользователей для того, чтобы иметь возможность предлагать услуги своего веб-сайта пользователям.

В любом случае любая обработка осуществляется:

• В соответствии с законом
• Осуществляется в определенных целях и в течение периода, о которых лицо информируется до начала обработки.
• Предполагает согласие лица или осуществляется для иных законных целей, предусмотренных законом.

В случае если пользователь желает получить доступ к Услугам веб-сайта и внести вклад в их постоянное улучшение, ему может быть предложено сообщить свои данные через форму сбора данных веб-сайта. Учреждение может использовать персональные данные для информационных целей или для направления электронных писем или писем с объявлениями и новостями зарегистрированному пользователю/посетителю.

Учреждение не передает и не разглашает персональные данные пользователей/посетителей веб-сайта третьим лицам, за исключением случаев, когда законом предусмотрено иное, или когда это является договорным обязательством или необходимо для надлежащего функционирования веб-сайта и выполнения его функций.

Учреждение может обрабатывать часть или все данные, которые направили пользователи, в статистических целях и в целях улучшения предоставляемых им услуг и информации. Пользователь может обращаться к администратору веб-сайта, чтобы проверить наличие своего личного файла, его исправление, изменение или удаление.

При использовании веб-сайта могут собираться персональные и неперсональные идентификационные данные пользователей веб-сайта с использованием соответствующих технологий, таких как cookies и/или отслеживание адресов протокола и иных подобных технологий, как они возникают из взаимодействия программы навигации и просмотра (веб-обозреватель) с сервером (server). Файлы cookies представляют собой небольшие текстовые файлы, которые сохраняются на жестком диске каждого пользователя и не получают доступа к каким-либо документам или файлам с его компьютера, а также не приводят к идентификации его компьютера с каким-либо лицом. Они используются для облегчения доступа пользователя к использованию конкретных услуг и/или страниц веб-сайта в статистических целях и для того, чтобы определять области, которые являются полезными или популярными.

Неперсональные данные могут также включать тип программы навигации и просмотра веб-страниц (веб-обозреватель), которую использует пользователь, тип компьютера, его операционную систему, поставщика интернет-услуг (ISP) и иную информацию такого рода. Пользователь веб-сайта может настроить свою программу для навигации и просмотра веб-страниц (web browser) таким образом, чтобы она либо предупреждала его об использовании "cookies" в конкретных услугах, либо не допускала принятия использования "cookies" ни в коем случае. В случае если пользователь/посетитель конкретных услуг и страниц не желает использования "cookies" для его идентификации, он может иметь ограниченный доступ к некоторым из услуг, видов использования или функций, предоставляемых настоящим веб-сайтом. Сбор всех данных, относящихся к категории персональных данных, получаемых Учреждением через настоящий веб-сайт, которые либо направляются пользователями в соответствующих случаях, либо собираются при навигации — просмотре и использовании веб-сайта пользователями, осуществляется в соответствии с Законом № 2472/1997 Греческой республики (с изменениями, внесенными Законом № 3625/2007 Греческой республики ) и Законом № 3471/2006 Греческой республики о защите персональных данных.

6. Политика уведомления и удаления незаконно размещенного содержимого

Если обладатель авторских прав обнаружит в хранилище (репозитории) Учреждения незаконно опубликованный материал, который а) не подпадает под какое-либо ограничение или иное исключение в соответствии с греческим законодательством об интеллектуальной собственности и для использования которого б) не было дано соответствующее разрешение, указанному выше правообладателю предлагается связаться в письменной форме с Учреждением по электронной почте по адресу , указав следующее:

1. Контактные данные
2. Полные библиографические данные или, при их отсутствии, данные, идентифицирующие материал
3. URL, по которому был обнаружен материал (например, URL записи)
4. Сведения, подтверждающие, что он является правообладателем, и/или официальное заявление, в котором должно быть указано, что под свою личную ответственность и с осознанием санкций, предусмотренных положениями п. 6 статьи 22 Закона № 1599/1986, он заявляет, что является обладателем интеллектуальной собственности или его законным представителем.

По получении жалобы запускается процедура уведомления и отзыва незаконно опубликованного содержимого следующим образом:

1. Учреждение подтверждает по электронной почте, что оно получило жалобу, и проводит первичную оценку ее обоснованности и достоверности.
2. По получении обоснованной жалобы материал временно изымается из хранилища (репозитория) Учреждения до достижения согласованного решения.
3. Заявитель и Учреждение или любое иное физическое/юридическое лицо, разместившее материал, обязаны по взаимному согласию и в кратчайший срок урегулировать вопрос, указанный в жалобе, приняв одно из следующих решений:
   1. Материал публикуется повторно в том же виде, в каком он был ранее.
   2. Материал публикуется повторно с внесенными изменениями.
   3. Материал окончательно изымается из каталога веб-сайта
4. До тех пор, пока Учреждение и заявитель не смогут достичь взаимоприемлемого решения вопроса, материал остается недоступным через каталог до достижения соглашения по данному вопросу.

7. Отказ от ответственности

Учреждение предоставляет содержимое (например, информацию, названия, фотографии, изображения, данные и т.п.) и услуги, доступные через его веб-сайт, «КАК ЕСТЬ». Ни при каких обстоятельствах Учреждение не несет ответственности за возможные требования правового, гражданско-правового или уголовно-правового характера, а также за какой-либо возможный ущерб (прямой, особый или косвенный) пользователя этого веб-сайта.

Веб-сайт может содержать ссылки на веб-сайты третьих лиц исключительно с целью информирования пользователя. Ссылка на ссылки, принадлежащие веб-сайтам третьих лиц, не является одобрением их мнений и действий или принятием содержимого, которое они выражают, публикуют или размещают. Третьи лица — владельцы веб-сайтов, ответственные в соответствии с законом, — несут исключительную ответственность за содержимое их веб-страниц или за любой ущерб, который может возникнуть в результате их использования, когда пользователь веб-сайта получает к ним доступ. Пользователь принимает, что при посещении веб-сайтов третьих лиц он покидает веб-сайт и подчиняется их условиям использования.

Учреждение прилагает все возможные усилия для надлежащего функционирования своей сети, хотя оно не гарантирует, что функции его серверов будут бесперебойными или без ошибок любого рода, свободными от вирусов, вредоносного программного обеспечения или иных подобных элементов.

Учреждение не несет ответственности, ни при каких обстоятельствах, за любую форму ущерба, который может понести пользователь веб-страниц, услуг, вариантов и содержимого веб-сайта. Кроме того, оно не гарантирует, что любой связанный с его веб-сайтом веб-сайт или серверы и серверное оборудование, через которые любая соответствующая услуга предоставляется в распоряжение пользователя/посетителя, не содержат «вирусов» или иного вредоносного программного обеспечения, как и не гарантирует правильность, полноту или доступность содержимого, веб-страниц, услуг, вариантов или результаты их использования.

8. Юрисдикция, действие и изменения

Условия использования настоящего веб-сайта, а также любые их изменения или поправки регулируются дополняются греческим правом и правом Европейского сообщества, а также соответствующими международными договорами. Греческие суды определяются как суды по разрешению любых споров, возникающих из настоящего документа. Любое положение вышеуказанных условий, если будет установлено, что оно противоречит вышеуказанной правовой базе или утратило силу, автоматически прекращает действие и исключается из настоящего документа, при этом ни в коем случае не затрагивается действие остальных условий.

Условия использования настоящего веб-сайта составляют полное соглашение между Учреждением и пользователем/посетителем его веб-страниц и услуг и связывают только их. Никакие изменения этих условий использования не учитываются и не являются частью настоящего соглашения, если они не изложены в письменной форме и не включены в настоящие условия использования. Если не установлено иное, посредством объявления на веб-странице Учреждения вышеуказанные условия использования вступают в силу незамедлительно в полном объеме.

Учреждение сохраняет за собой в одностороннем порядке право изменять, дополнять, вносить изменения в содержимое или услуги веб-сайта, а также в его условия использования, в любое время, когда сочтет это необходимым.